PRESENTAZIONE

Il numero XI dell’«Archivio storico del caiatino» esce in questo 2026, che per l’Associazione Storica del Caiatino questo anno porta con sé una ricorrenza particolarmente importante: i 45 anni dalla sua fondazione.

In realtà il 2026 è un anno scandito da numerose ricorrenze che connettono la Grande Storia nazionale alle vicende dei nostri comuni e questo volume si inserisce in questo panorama denso di memorie di momenti cruciali per l’Italia: il primo voto alle donne, il referendum istituzionale del 2 giugno e la nascita della Repubblica e dell’Assemblea costituente, che vide l’elezione delle 21 Madri della Repubblica. A queste date si aggiungono i cento anni dalla nascita di Peppino Capobianco, i trent’anni dalla firma del gemellaggio tra Caiazzo e Ochtendung, e gli ottant’anni dal ritorno a casa di molti prigionieri della Seconda guerra mondiale, tra i quali si ricorda Pietro Fiorillo del quale riportiamo il diario di prigionia.

I saggi raccolti rispecchiano questo intreccio di anniversari.

Uno spazio sufficiente è stato dedicato alle prime elezioni amministrative e al Referendum del 1946 con particolare attenzione agli esiti nei comuni del territorio caiatino. A tal proposito mi piace ricordare la caiatina Enrichetta Molfino eletta in occasione delle amministrative del 6 ottobre 1946 e che rivestì il ruolo di vicesindaca.

Il volume, i cui articoli sono sistemati in ordine cronologico tenendo conto del periodo storico in cui si svolgono i fatti di cui parlano, si apre con una ricerca su Alfonso d’Aragona; si prosegue poi con due interessanti contributi che calano il lettore nella vita e nelle condizioni socio-economico culturali e sanitarie delle comunità di Caiazzo e della

«Piana» (Piana di Monte Verna) tra il 1400 e il 1600. Tre lavori interessano il XVIII e il XIX secolo di cui uno dedicato, come da tradizione ormai, al noto scienziato caiatino Nicola Covelli. Uno spazio è riservato alla devozione popolare legata alle cappelle votive che si incontrano lungo le nostre strade.

La storia del Novecento viene documentata, oltre che dall’articolo sul Referendum, anche dalle le storie di due soldati italiani e di un soldato italo americano. Ci sono poi le biografie di Stefano de Simone, Anna Lina Battista, di Guido Diana e Luigi Nicolais. C’è inoltre l’autobiografia del missionario laico Luigi D’Andrea che purtroppo è deceduto mentre si stava lavorando alla sua storia, per cui non abbiamo potuto confrontare con lui le foto e tutti i contenuti, che sono riportati esattamente come lui li aveva scritti. A chiudere la sezione dei saggi, il breve articolo sui trent’anni del «gemellaggio atipico» di Caiazzo con Ochtendung e la trascrizione dell’Accordo Quadro tra Associazione Storica del Caiatino, il DiLBeC dell’Università «L. Vanvitelli», Pro Loco e Comune di Caiazzo.

Numerose le recensioni di alcune novità editoriali curate da Aldo Cervo che si è occupato anche dei necrologi. Insieme a Nicola Santacroce, ha controllato le bozze.

Il volume si chiude con una piccola novità: brevi note biografiche degli autori e delle autrici degli articoli pubblicati.

Ricordiamo che la rivista «Archivio storico del caiatino» è stata fondata nel 1994 e che la sua pubblicazione non ha una scadenza annuale fissa, ma si realizza esclusivamente quando si raccoglie un numero di contributi originali meritevoli di essere pubblicati.

Vale la pena sottolineare che in questo volume sono presenti ricerche che interessano quattro comuni del caiatino: Alvignano, Caiazzo, Piana di Monteverna e Ruviano.

La Presidente
Dott.ssa Ilaria Cervo

Indice

Ilaria Cervo
Presentazione
Tommaso Tartaglione
Alfonso I d’Aragnone a Caiazzo
Concessioni del magnanimo a famiglie caiatine
Angela D’Agostino
Capitoli della Gabella nel Casale della Piana tra il XVI e il XVII secolo»
Gianrufo Sparano
Caiazzo tra XIII e XIX secolo: fuochi, famiglie e popolazione
Nicola Santacroce
Un curioso fatto di cronaca accaduto in Caserta nel 1777
Luigi Russo
Lettere inedite di Nicola Covelli ad alcuni scienziati italiani e stranieri
Maria Di Santo
L’edicola votiva – La storia, origini e sviluppi
Anna Cervo
Tabernacoli
Anna D’Agostino
Le edicole votive di Piana di Monte Verna: geografie della fede e della memoria
Nicola Santacroce
Interventi urbanistici e viabilità a Caiazzo all’indomani dell’Unità d’Italia
Renata Montanari de Simone
La figura e l’opera di Stefano de Simone – Caiatino
Michele Russo
Ernesto – Una giovane vita per la Patria
Nunzia Maria Cecere
Michael Reveglia
Ilaria Cervo
Diario della prigionia in Africa del soldato Pietro Fiorillo
Tommaso Tartaglione
Una lettera di Tommaso Pagliuca a Benedetto Croce Alvignano e il Medio Volturno nelle prime elezioni democratiche 1946-1952
Michele Russo
Anna Lina Battista – Come l’ho vista io
Aldo Cervo
Guido Diana – Una figura complessa nel panorama politico-culturale di Caiazzo
Renata Montanari de Simone
Breve biografia di Luigi Nicolais
Luigi D’Andrea
Vent’anni spesi per il Regno di Dio
Ilaria Cervo
Trent’anni di gemellaggio tra Caiazzo ed Ochtendung 1996 – 2026
Accordo quadro
Recensioni
Necrologi
Biografie